Tonstudio
Grafik
Silke Stadtkus
Wort & Würze steht für wirkungsvolle, leserorientierte Inhalte und klare zielgerichtete Worte.
Für authentische, lebendige und emotionale Texte, die wahrgenommen werden.
Für Texte, die informieren und dabei auch wirklich verstanden werden.
Für das auf umfangreicher Erfahrung beruhende Gespür für das richtige Wort zur richtigen Zeit.
Und für eine vertrauensvolle, direkte Zusammenarbeit mit absoluter Kosten- und Termintreue.
Im Fokus dabei:
Text, Redaktion und Vertonung für Veröffentlichungen zu den Themen Medizin und Gesundheit – für Patienten und fachlich Interessierte.
Außerdem: Medizinische Informationen, Patiententexte und Erklärfilme in Leichter Sprache.
KONZEPT, TEXT & REDAKTION
Inhaltsstark · überzeugend · breitenwirksam oder fachspezifisch
Texte zu Gesundheitsthemen für Medien aller Art; Print und Online; Info-Broschüren, Flyer, Internetseiten, Erklärfilme, Magazine; redaktionelle Gesamtbetreuung etc.
SPRACHAUFNAHMEN
Sympathisch · verständlich · exakt
Sprachaufnahmen für Erklärfilme, Vorlesetexte, interaktive Medien u.v.m.; auch für komplexe medizinische Themen; im angeschlossenen Tonstudio oder extern
PROJEKTMANAGEMENT
Umfassende redaktionelle Projektbetreuung: strukturiert · organisiert · gut vernetzt
Prozess- und Ablaufplanung, Informations- und Materialbeschaffung inkl. Bildrecherchen, Abstimmung mit Dritten (Grafik, Foto, Druck) sowie deren Koordination
Bettina Neugebauer · 0163 / 7860170 · post@wort-und-wuerze.de
Hier eine Auswahl aktueller Arbeiten:
GESCHRIEBENES
Leitfaden für Krebsbetroffene und Angehörige
(Erschienen im Mai 2023)
Redaktion (Text und Bild), Lektorat, Korrektorat
Hier geht’s zur digitalen Broschüre: https://digital-broschuere-krebs.de/
Patientinnen-Magazin zum Thema Eierstockkrebs
(Erschienen im Mai 2023)
Redaktionsleitung und Texterstellung
Meine Beiträge
Mitgliedermagazin der Nord-Ostdeutschen Gesellschaft für Gynäkologische Onkologie e.V.
(Erschienen im März 2023)
Interviews und Texterstellung
Meine Beiträge
Patientinnen-Magazin zum Thema Eierstockkrebs
(Erschienen im Dezember 2022)
Redaktionsleitung und Texterstellung
Meine Beiträge
Editorial
Patientinnen-Magazin zum Thema Gebärmutterkrebs
(Erschienen im Oktober 2022)
Redaktionsleitung und Texterstellung
Meine Beiträge
Nachrichten der Deutschen Qigong Gesellschaft e.V. (DQGG)
(Erschienen im März 2022)
Ehrenamtliche redaktionelle Tätigkeit im Beirat des Qigong-Magazins „tiandiren journal“
Patientinnen-Magazin zum Thema Eierstockkrebs
(Erschienen im April 2022)
Redaktionsleitung und Texterstellung
Meine Beiträge
– Editorial
– Mind-Body-Medizin plus Interview mit Prof. Dr. Andreas Michalsen
– Interview mit PD Dr. Florian Heitz zum Thema „Studienteilnahme: Informiert und gut vorbereitet“
– Interview mit Studienschwester Julia Krining
– Interview mit Patientin Juliane Bütow
– u.v.m.
– Link zum Magazin
I2 – Information & Inspiration: Newsletter der Deutschen Stiftung Eierstockkrebs (1/2022)
(April 2022)
Texterstellung, Recherche, Interviews
Inhalte:
Website für MS-Patient:innen und ihre Angehörigen
(fortlaufend seit Juni 2020)
Recherche und Texterstellung
Informationstexte rund um das Thema MS, z.B.
– Infos zur Krankheit
– Leben mit MS
– Aktuelles aus der Forschung
(Aufgrund einer Vertraulichkeitsvereinbarung erfolgt keine Kunden- bzw. Projektnennung)
E-Learning-Plattform Pflege
(fortlaufend seit 2019)
Website-Texte
Erstellung diverser Texte für www.pflegecampus.de, z.B.
Patientinnen-Magazin zum Thema Eierstockkrebs
(Erschienen im Dezember 2021)
Meine Beiträge
– Mythen & Fakten zum Thema Krebs
– Ihr gutes Recht: Palliativmedizin
– Interview: Fit und gut gelaunt durch den Winter
– Covid-19 News
– Qigong – Bewegen und entspannen (Teil 3)
– Aromatherapie – Die Kraft der Düfte (inklusive Vertonung Hörbeitrag)
– News aus der Stiftung
– u.v.m
– Link zum Magazin
Patientinnen-Magazin zum Thema Gebärmutterkrebs
(Erschienen im Februar 2022)
Meine Beiträge
– Ärztliche Zweitmeinung bei Krebs
– Modernste Operationstechniken beim Gebärmutterkrebs
– Mythen & Fakten zum Thema Krebs
– Der Atem und seine heilsame Kraft (inklusive Vertonung Hörbeitrag)
– Sozialrechtliche Fragen bei Krebs
– u.v.m
– Link zum Magazin
Therapiebegleiter-App für Frauen mit Eierstockkrebs
(Fortlaufend seit Sommer 2020)
– Mitglied des Redaktionsteams
– Lektorat und redaktionelle Bearbeitung von Texten
– Erstellung von Inhalten/Texten
– Erstellung und Vertonung der Vorlesetexte
– Mehr Infos im Blog und auf www.thea-app.com
Patientinnen-Magazin zum Thema Eierstockkrebs
(Erschienen im Mai 2021)
Ausgabe 1/2021 – Meine Beiträge
I2 – Information & Inspiration: Newsletter der Deutschen Stiftung Eierstockkrebs (1/2021)
(März 2021)
Recherche, Texterstellung, Vertonung Hörbeitrag
Newsletter-Intro:
[..] Nicht mehr lange, und der Frühling hält wieder Einzug unser Leben. Zeit, den Corona-Winter hinter uns zu lassen. Aber egal welche Jahreszeit oder welches Wetter gerade ist – das Leben geht trotz Corona weiter. Vielen von Ihnen gelingt es immer besser, auf kreative Weise den Alltag trotz Pandemie angenehm zu gestalten, für Abwechslung zu sorgen und auch in punkto Krebstherapie immer auf den Laufenden zu bleiben. In diesem Newsletter finden Sie Information & Inspiration für diese besonderen Zeiten. Tragen Sie sich am besten gleich den 9. Mai in Ihren Kalender ein: dann möchten wir gemeinsam mit Ihnen den diesjährigen Welteierstockkrebstag feiern – mit einem vielfältigen und abwechslungsreichen Programm rund um das Motto „Theater gegen Eierstockkrebs“. Lernen Sie auch unsere neue Newsletter-Rubrik „Hingehört – Wissen für die Ohren“ kennen. Und nun wünschen wir Ihnen viel Spaß beim Lesen und Hören. Freuen wir uns gemeinsam auf den Frühling! Alles Gute für Sie und achten Sie weiterhin auf Ihre Gesundheit!
Diverse Materialien – Print und Online
(Juni 2020 bis Februar 2021)
Konzeption, Texterstellung, Bildideen
Zielgruppen:
Patientinnen-Magazin zum Thema Eierstockkrebs
(Erschienen im Dezember 2020)
Ausgabe 2/2020 – Meine Beiträge
I2 – Information & Inspiration: Newsletter der Deutschen Stiftung Eierstockkrebs (3/2020)
(Oktober 2020)
Texterstellung, Recherche, Interviews
Inhalte:
I2 – Information & Inspiration: Newsletter der Deutschen Stiftung Eierstockkrebs (2/2020)
(Juli 2020)
Texterstellung, Recherche, Interviews
Inhalte:
Patientinnen-Magazin zum Thema Eierstockkrebs
Ausgabe 1/2020 – Meine Beiträge
I2 – Information & Inspiration: Newsletter der Deutschen Stiftung Eierstockkrebs – 1/2020
(März 2020)
Texterstellung, Recherche, Interviews
Inhalte:
Erhaltungstherapie bei Eierstock-, Eileiter- und Bauchfellkrebs
(Februar 2020)
Texterstellung, Redaktion, Projektbetreuung
Inhalte:
Patienten-Magazin zum Thema Eierstockkrebs
Ausgabe 2/2019 – Meine Beiträge
Was ist Brust-Krebs?
Dezember 2019
Multiple Sklerose
Konzeption, Texterstellung, Bildideen
Inhalte:
Informationen in Leichter Sprache
Dezember 2017
• Konzeption Inhalte
• Texterstellung in Leichter Sprache
• Konzeption Illustrationen
• Erstellung eigener Illustrationen sowie Abstimmung mit Illustratorin
• Gesamtredaktion
• Veranlassung Prüfung durch AWO-Büro für Leichte Sprache
• Produktionsabwicklung
• Distribution
Gesundheit in Bildern
Bilder und Illustrationen
Thema: Medikamenten-Umstellung
Konzeption, Texterstellung, Bildideen
Inhalte:
E-Learning-Plattform Pflege
Website-Texte
Erstellung diverser Texte für www.pflegecampus.de, z.B.
Cholesterin & Herz-Kreislauf-Erkrankungen
Konzeption und Texterstellung für Informationsmaterialien zu den Themen:
Patienten-Magazin zum Thema Eierstockkrebs
Patienten-Magazin zum Thema Eierstockkrebs
Ausgabe 1/2019 – Meine Beiträge
Patienten-Magazin zum Thema Eierstockkrebs
Ausgabe 1/2018 – Meine Beiträge
Booklet und Website zur akuten Promyelozytenleukämie
Artikel Patientensymposium DOG Berlin
Recherche, Veranstaltungsbegleitung, Berichterstattung
GESPROCHENES
BETTINA NEUGEBAUER
Jahrgang 1981 · Studium der Germanistischen Linguistik und Anglistik / Amerikanistik · 2005 bis 2012: Tätigkeiten in Werbe-/Kommunikationsagenturen und Unternehmen in Berlin und Freiburg · seit 2012: freie Texterin und Redakteurin in Berlin · Fortbildungen im Bereich Leichte Sprache · seit 2020: Tätigkeit als Sprecherin · seit 2021: ehrenamtliches Beiratsmitglied beim „tiandiren journal“ der Deutschen Qigong Gesellschaft e.V.
WENN BEI KOMPLEXEN PROJEKTEN MEHR ALS WORT & WÜRZE ERWÜNSCHT IST, ARBEITE ICH GEMEINSAM MIT LANGJÄHRIGEN PARTNERN:
Tonstudio
Grafik
Silke Stadtkus
Interaktive Medien
Public Relations
Medical Communication
Werbung
Bettina Neugebauer · 0163 / 7860170 · post@wort-und-wuerze.de
Bettina Neugebauer · Kiefholzstraße 1 · 12435 Berlin · 0163 / 7860170 · post@wort-und-wuerze.de · www.wort-und-wuerze.de
Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit: https://ec.europa.eu/consumers/odr.Unsere E-Mail-Adresse finden Sie oben im Impressum.
Wir sind nicht bereit oder verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.
Als Diensteanbieter sind wir gemäß § 7 Abs.1 TMG für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 TMG sind wir als Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen.
Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt. Eine diesbezügliche Haftung ist jedoch erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung möglich. Bei Bekanntwerden von entsprechenden Rechtsverletzungen werden wir diese Inhalte umgehend entfernen.
Unser Angebot enthält Links zu externen Websites Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb können wir für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf mögliche Rechtsverstöße überprüft. Rechtswidrige Inhalte waren zum Zeitpunkt der Verlinkung nicht erkennbar.
Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist jedoch ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Links umgehend entfernen.
Die durch die Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtes bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors bzw. Erstellers. Downloads und Kopien dieser Seite sind nur für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet.
Soweit die Inhalte auf dieser Seite nicht vom Betreiber erstellt wurden, werden die Urheberrechte Dritter beachtet. Insbesondere werden Inhalte Dritter als solche gekennzeichnet. Sollten Sie trotzdem auf eine Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, bitten wir um einen entsprechenden Hinweis. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Inhalte umgehend entfernen.
Webauftritt: Daniel Donath
Fotos: Bernd Neugebauer
Quelle: eRecht24.de – Internetrecht von Rechtsanwalt Sören Siebert
Wir hosten die Inhalte unserer Webseite bei folgendem Anbieter:
Anbieter ist die Host Europe GmbH, Hansestraße 111, 51149, Köln (nachfolgend Host Europe) Wenn Sie unsere Website besuchen, erfasst Host Europe verschiedene Logfiles inklusive Ihrer IP-Adressen.
Details entnehmen Sie der Datenschutzerklärung von Host Europe: https://www.hosteurope.de/AGB/Datenschutzerklaerung/.
Die Verwendung von Host Europe erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir haben ein berechtigtes Interesse an einer möglichst zuverlässigen Darstellung unserer Website. Sofern eine entsprechende Einwilligung abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TTDSG, soweit die Einwilligung die Speicherung von Cookies oder den Zugriff auf Informationen im Endgerät des Nutzers (z. B. für Device-Fingerprinting) im Sinne des TTDSG umfasst. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.
Wir haben einen Vertrag über Auftragsverarbeitung (AVV) mit dem oben genannten Anbieter geschlossen. Hierbei handelt es sich um einen datenschutzrechtlich vorgeschriebenen Vertrag, der gewährleistet, dass dieser die personenbezogenen Daten unserer Websitebesucher nur nach unseren Weisungen und unter Einhaltung der DSGVO verarbeitet.
